ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
[personal profile] ruspeach
SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14583/

В России есть несколько народных примет, связанных с 11 июля. Если в этот день кукушка перестала куковать — зима рано придёт. Если в этот день начинают падать листья с деревьев, то вскоре придет осень. Также 11 июля на Руси люди заготавливали крапиву, которая считалась целебным магическим растением и начинали собирать урожай картофеля.

In Russia there are several national signs connected to July 11. If this day a cuckoo ceased to cuckoo — winter will early come. If this day leaves begin to fall from the trees, then the fall will soon come. Also on July 11 in Russia people prepared a nettle which was considered as a curative magic plant and began to gather potatoes crop.

урожай [urazhaj] - harvest, yield
собирать [sabirat`] - to collect, to gather
падать [pàdat'] - to fall
осень [òsin'] - autumn
картофель [kartòfil'] - potatoes

www.ruspeach.com

Profile

ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Ruspeach

July 2017

S M T W T F S
      1
2 3 45 6 7 8
9 10 11 12131415
16 1718 19202122
23242526272829
3031     
Page generated 24/7/17 12:47

Expand Cut Tags

No cut tags