26/2/17

ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Факты о морских котиках

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10234/

Под водой морские котики могут развивать скорость до 20 км/ч. В поисках рыбы они способны нырять на глубину до 180 метров и не дышать более 10 минут.

Under water seals can gather speed to 20 km/h. In search of fish they are capable to dive of depth to 180 meters and not to breathe more than 10 minutes.

скорость [skòrast'] - speed
редко [redka] - seldom, rearly
нырять [nyryàt'] - to dive
дышать [dyshat'] - to breathe
минута [minùta] - minute

www.ruspeach.com

TORFL
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Мастер маскировки

Мастер маскировки - The master of camouflage

маскировка [maskiròfka] - camouflage

www.ruspeach.com

Russian language dialogues
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Сергей Устюгов

Российский спортсмен Сергей Устюгов стал победителем скиатлона на чемпионате мира по лыжным видам спорта в финском Лахти. Победитель «Тур де Ски» 2017 года преодолел дистанцию в 15 км классическим стилем и 15 км вольным за 1:09:16

The Russian athlete Sergey Ustyugov won the skiathlon world Championship in Finnish Lahti. The winner of the "Tour de Ski" 2017 overcame a distance of 15 km in classical style and 15 km in freestyle in 1:09:16

www.ruspeach.com

Russian language dialogues
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Рамекин

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/13670/

Рамекин - это небольшая жаропрочная керамическая или стеклянная формa, которая используется для приготовления и сервировки порционных блюд. Перечень рецептов, которые можно приготовить, используя рамекин, очень длинный.

Ramekin is a small heat resisting ceramic or glass form which is used for preparation and serving of portion dishes. The list of recipes which can be prepared, using ramekina, is very long.

салат [salàt] - salad
рецепт [ritsept] - recipe
закуски [zakùski] - appetizers (noun, pl.)
длинный [dlìnij] - long
готовить [gatovit`] - to prepare
закуска [zakuska] - snack
горячий [garyàchij] - hot

www.ruspeach.com

Russian language schools
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Счастливые пары

Счастливые пары живут под девизом: "У каждого человека есть достоинства, за которые стоит прощать его недостатки".
Happy couples live under the slogan: "Every person has strengths that are worth to forgive their weaknesses".

достоинство [dastòinstva] - strength
недостаток [nidastàtak] - weakness


www.ruspeach.com

Russian language tests
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Новая звездная система

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/13671/

В конце 2016 и начале 2017 года астрономы обнаружили новую планетарную систему, которая получила название TRAPPIST-1. Она находится в зодиакальном созвездии Водолея на расстоянии 39.5 световых года от Солнца. Она состоит из одиночной звезды и семи экзопланет. По словам ученых, три планеты этой системы могут иметь жизнь на своей поверхности, поскольку они находятся на таком расстоянии от своей звезды, что могли бы иметь жидкую воду на своей поверхности.

At the end of 2016 and the beginning of 2017 astronomers found a new planetary system which has received the name TRAPPIST-1. It is located in the zodiac constellation of Aquarius at distance of 39.5 light years from the Sun. It consists of a single star and seven exoplanets. According to scientists, three planets of this system can have life on their surface as they are at such distance from their star that could have liquid water on their surface.

название [nazvanie] - name, title
жизнь [zhìzn'] - life
солнце [sòntse] - sun
система [sistema] - system
находиться [nakhadit`sya] - to be, to exist
звезда [zvezda] - star

www.ruspeach.com

Russian language test TORFL
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Разговор на русском

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/2105/

Привет! [privèt] - Hi!
Здравствуйте [zdràstvujti] - Hello! (to many people or to one person in formal speech)
Как дела? [kak dilà] - How are you?
Как вас зовут? [kak vas zavùt ] - What is your name?
Меня зовут Мария [min'à zavùt Marìya] - My name is Maria
Очень приятно! [òchin` priyàtna] - My pleasure. Nice to meet you.
Где вы работаете? [gde vy rabòtaite] - Where do you work?
Я менеджер в компании А. [ya mènedzher v kampànii A] - I am a manager at company "A"
Я не работаю, я учусь в университете на инженера [ya ni rabòtayu ya uchùs` v univirsitète na inzhynèra] - I do not work, I study engineering at University

www.ruspeach.com

Sounded Russian phrases
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Екатерина Макарова и Елена Веснина

Российские спортсменки Екатерина Макарова и Елена Веснина выиграли престижный теннисный турнир в Дубае в парном разряде. Днём ранее на теннисном турнире серии ITF в Москве был установлен рекорд по продолжительности тай-брейка в женском теннисе.

Russian athletes Ekaterina Makarova and Elena Vesnina won the prestigious tennis tournament in Dubai in doubles. A day earlier at a tennis tournament series ITF in Moscow was sets a record for the duration of the tie-break in women's tennis.

www.ruspeach.com

Study Russian grammar
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Остров Итуруп

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/13672/

Остров Итуруп является крупным островом Курильских островов и входит в состав России. Остров состоит из вулканических массивов и горных хребтов. На острове находится множество водопадов, в том числе один из самых высоких водопадов в России известный под названием водопад Илья Муромец. Его высота составляет сто сорок один метр. На острове живут бурые медведи.

The island of Iturup is a large island of the Kuril Islands and is a part of Russia. The island consists of volcanic massifs and ridges. On the island there is a set of falls, including one of the highest falls in Russia known under the name Ilya Muromets Waterfall. Its height makes one hundred forty one meters. On the island brown bears live.

сорок [sòrak] - forty
остров [òstraf] - island
известный [izvesnyj] - famous
высота [vysatà] - altitude
название [nazvanie] - name, title
медведь [midvèd'] - bear
крупный [krupnyj] - big
высокий [vysokij] - high

www.ruspeach.com

Russian language lessons