16/3/17

ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Нижне-Исетский пруд

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/13810/

Нижне-Исетский пруд - это искусственное водохранилище в Екатеринбурге (Россия), образованное на реке Исеть в 1789 году. Пруд имеет вытянутую форму и несколько небольших островов. Длина пруда составляет пять километров, ширина — около одного километра, средняя глубина — от двух до двух с половиной метров. На берегу пруда расположена водная станция и прокат лодок.

Nijne Isetsky pond is the artificial reservoir in Yekaterinburg (Russia) formed on the Iset River in 1789. The pond has an extended form and several small islands. The length of the pond is five kilometers, the width is about one kilometer, the average depth is from two to two and a half meters. On the bank of a pond the water station and boat hire is located.

станция [stàntsiya] - station
остров [òstraf] - island
около [okalo] - near, by, around
длина [dlina] - length
берег [berek] - bank

www.ruspeach.com

Speak Russian language
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Zelenkova Anna

Поздравляем преподавателя Ruspeach.com с Днём Рождения!
Zelenkova Anna
https://www.ruspeach.com/schools_teachers/6776/

Skype: annyzelenkova

Добрый день! Меня зовут Анна Зеленкова, я преподаю Русский Как Иностранный уже несколько лет.
При занятиях с взрослыми, особое внимание уделяю снятию психологического барьера перед разговорной речью, что позволяет ученикам быстрее начать говорить в повседневной и профессиональной жизни. Вместе с тем, считаю необходимым выявление и исправление наработанных ранее привычных ошибок и постепенное бесстрессовое введение в основную грамматику.


Hello everyone! My name is Anna Zelenkova and i teaching for a few years.
On teaching the adults special attention is given by me to the problem of taking off the psychological barrier towards conversational language which gives the students the possibility to begin the speaking practice earlier in every-day life, and profession. At the sometime I consider it necessary to find and correct the previous mistakes and gradually introduce the basic grammar course without stress.

www.ruspeach.com

Russian language teachers
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Заморить червячка, перебить аппетит.

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/3211/

Фраза дня - Sayings of a Day:
заморить червячка [zamarìt' chivichkà] - to dull the edge of appetite
перебить аппетит [piribìt' appitìt] - slacken the appetite

Examples of use:
- Не перебивай себе аппетит бутербродами. [ne piribivàj sib'e appitìt butirbròdami] - Don't slacken your appetite with sandwiches.
- Не переживай. [ne pirizhivàj] - Don't worry.
Я просто заморю червячка. [ya prosta zamaryù chirvichkà] - I'm just gonna grab a bite.
А позже мы нормально поедим. [A pòzzhi my narmàl'na pejidìm] - And we will have a proper meal later.

www.ruspeach.com

Russian podcasts
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Как запомнить все слова ТРКИ?

Как запомнить все слова ТРКИ? Запоминание не составит труда, если использовать секретную методику агентов КГБ. Которая гласит: если хочешь что-то запомнить, то повтори это на 1,4 и 7 день. Как применить эту методику к словам? Мы разбили все слова ТРКИ на группы. Сайт Ruspeach.com сам будет напоминать Вам, когда надо повторить группу слов, и подсказывать на каком дне находится запоминание каждой группы.

https://www.ruspeach.com/torfl/games/words.php

How to memorize all TORFL words? Memorizing is not difficult if you use the secret technique of KGB agents. Which reads as follows: if you want to remember something, repeat it on the 1, 4 and 7 day. How to apply this technique to words? We divided all TORFL words into groups. Ruspeach.com website will remind you when to repeat a group of words and tell you on what day is your memorization of each group.

https://www.ruspeach.com/en/torfl/games/words.php

www.ruspeach.com

Russian language schools
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Сидеть дома

Люди, которые не любят сидеть дома, просто не умеют это делать.
People who don't like sitting at home, just don't know how to do it properly.

сидеть дома [sidèt' dòma] - sit at home, stay in

www.ruspeach.com

Russian proverbs
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Архангельск

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/13811/

Архангельск - это город на севере европейской части России. Архангельск является крупнейшим городом среди регионов Севера. Это Морской и речной порт. Архангельск был основан по указу Ивана Грозного в 1584 году. Архангельск богат музеями и историческими памятниками.

Arkhangelsk is the city in the north of the European part of Russia. Arkhangelsk is the largest city among regions of the North. It is a Sea and river port. Arkhangelsk was founded under Ivan the Terrible's decree in 1584. Arkhangelsk is rich with the museums and historical monuments.

север [sever] - north
памятник [pamyatnik] - monument
морской [marskòj] - sea, marine
город [gòrat] - city (noun, m.)
Россия [rassìya] - Russia
исторический [istaricheskij] - historical
европейский [evropejskij] - Euoropean
богатый [bagatyj] - rich

www.ruspeach.com

Learn Russian language
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Знакомый

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/6664/

быть знакомым с чем-либо [b`yt' znakòmym s chèm-liba] - to be familiar with smth.
друг [drùk] - friend
знакомство [znakòmstva] - acquaintance

www.ruspeach.com

Russian language test TORFL
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Сладких снов

Сладких снов [slatkikh snof] - Have a sweet dreams

www.ruspeach.com

Russian news
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Канатоходец

Хождение по канату — это наиболее распространённая разновидность цирковой эквилибристики. Эквилибристы могут пересекать на канате водопады и пропасти. Это очень опасное и зрелищное выступление. Иногда эквилибристы ездят по канату на велосипеде. Известным русским канатоходцем был Фёдор Молодцов. В 1890-х годах Молодцов совершил переходы по канату над реками Темза и Нева, выиграв спор с французским канатоходцем Шарлем Блонденом.

Tightrope walking is the most widespread kind of circus balancing act. Equilibrists can cross falls and abysses on a rope. This is a very dangerous and spectacular performance. Sometimes equilibrists ride on a rope by bicycle. Fyodor Molodtsov was the most famous Russian rope-walker. In the 1890-ies Molodtsov has made transitions on a rope over the Thames and Neva Rivers, having won a dispute with a French rope-walker Charles Blonden.

www.ruspeach.com

News about Russian language
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Словарь Ruspeach

Хотите запомнить много русских слов, но не знаете как? Ruspeach.com подскажет! Добавляйте слова из раздела фраз и новостей в свой словарь. Запоминайте их перевод с помощью специальных игр-тестов для словаря. Соберите свой уникальный словарь и играючи запомните все сложные слова.

Want to remember a lot of Russian words, but don't know how? Ruspeach.com will help you! Add words from phrases and news section to your vocabulary. Learn their translation with the help of special word-games, tests for dictionary. Assemble your unique vocabulary and effortlessly memorize all the difficult words.

www.ruspeach.com

Russian language
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Словарь Ruspeach

Хотите запомнить много русских слов, но не знаете как? Ruspeach.com подскажет! Добавляйте слова из раздела фраз и новостей в свой словарь. Запоминайте их перевод с помощью специальных игр-тестов для словаря. Соберите свой уникальный словарь и играючи запомните все сложные слова.

Want to remember a lot of Russian words, but don't know how? Ruspeach.com will help you! Add words from phrases and news section to your vocabulary. Learn their translation with the help of special word-games, tests for dictionary. Assemble your unique vocabulary and effortlessly memorize all the difficult words.

www.ruspeach.com

Learn Russian language