26/3/17

Омск

26/3/17 08:04
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Омск

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/13882/

Омск - это один из крупнейших городов России, административный центр Омской области, расположенный на слиянии рек Иртыш и Омь. Омск является крупным промышленным центром с предприятиями разных отраслей, включая оборонную и авиакосмическую. Это второй город по численности населения в Сибири и восьмой в России. Омск был основан в 1716 году.

Omsk is one of the largest cities of Russia, the administrative center of the Omsk region located on the confluence of Irtysh and Om rivers. Omsk is a large industrial center with the enterprises of different branches, including defensive and aerospace. It is the second on population in Siberia and the Russia's eighth city. Omsk was founded in 1716.

центр [tsentr] - center
город [gòrat] - city (noun, m.)
второй [vtaròj] - second
восьмой [vas'mòj] - eighth
промышленность [pramyshlenost`] - industry
область [oblast`] - province, region
население [nasilenie] - population
крупный [krupnyj] - big

www.ruspeach.com

Russian language test TORFL
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Адамово яблоко

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/13883/

Плод дерева Маклюра называются "Адамово яблоко". Это ценное лекарственное растение, которое используется в народной и официальной медицине для лечения многих болезней. Из маклюры делают мази, настойки. Маклюра произрастает в Крыму, на Кавказе, в США, в Казахстане. Это растение также используется в декоративном садоводстве.

Tree fruit of the Maclura are called "Adam's apple". This is a valuable curative plant which is used in traditional and official medicine for treatment of many diseases. Ointments, tinctures are made from Maclura. Maclura grows in the Crimea, in the Caucasus, in the USA, in Kazakhstan. This plant is also used in decorative gardening.

яблоко [yàblaka] - apple
официальный [afitsal`nyj] - official
народный [narodnyj] - people's, popular, national
медицина [meditsina] - medicine
болезнь [balezn`] - illness

www.ruspeach.com

Learn Russian language online
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Почему надо пить кофе

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/13884/

Ученые постоянно спорят о пользе и вреде кофе. Зачем вам пить кофе? Кофе бодрит и помогает бороться с депрессией и апатией. Аромат кофе снижает стресс и риск многих заболеваний (болезнь Альцгеймера, диабет 2 типа и других). Кофе делает работу мозга более продуктивной. Однако не стоит пить более двух чашек кофе в день.

Scientists constantly argue on advantage and harm of coffee. Why you should drink coffee? Coffee invigorates and helps to struggle with depression and apathy. Coffee aroma reduces stress and risk of many diseases (Alzheimer's disease, diabetes of the 2d type and others). Coffee makes brain work more productive. However you shouldn't drink more than two cups of coffee a day.

постоянно [pastayano] - continually
однако [adnako] - however
зачем [zachem] - what for
бороться [barotsa] - to fight
болезнь [balezn`] - illness
более [bolee] - more

www.ruspeach.com

Russian language tests

Profile

ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Ruspeach

July 2017

S M T W T F S
      1
2 3 45 6 7 8
9 10 11 12131415
16 1718 19202122
23242526272829
3031     
Page generated 26/7/17 20:44

Expand Cut Tags

No cut tags