30/3/17

ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Anfisa Kasyanova

Поздравляем преподавателя Ruspeach.com с Днём Рождения!
Anfisa Kasyanova
https://www.ruspeach.com/schools_teachers/9761/

Skype: anfisa.kasyanova

Привет! Hi! Γειά σου! Прывiтанне! Bonjour!

My name is Anfisa. I am native Russian speaker from Minsk (Belarus). My university degree is cultural studies and English language teacher. Last years I travel and work a lot abroad in hospitality, events and tourism areas. I want to be honest with students and say that I don't teach Russian for many years but once I have started to teach Russian for my foreign friends it soon became my professional hobby which I passionate about and improve my competence in.

WHOM I CAN HELP: beginners and independent learners, children from bilingual families, travellers to Russian speaking countries, professionals in tourism, hospitality, events industry, healthy lifestyle and sports as well as for ALL who wants to study and learn in RUS – Reasonable, Unforgettable, Serious – way.

Добро пожаловать! Welcome! Καλώς ορίσατε! Сардэчна запрашаю! Bienvenue!

www.ruspeach.com

Speak Russian language
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Доброе утро!

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10420/


Доброе утро, друзья! [dòbraje ùtra, druz'ya] - Good morning, friends!
Я выхожу на работу в 8 часов утра. [ya vykhazhù na rabòtu v vòsim’ chisòf utrà] - I go to work at 8 a.m.
Разбудите меня в 8 утра, пожалуйста [razbudite menya v 8 utra, pozhalujsta] - Wake me at 8 am, please

www.ruspeach.com

Russian language grammar
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Факты о совах

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/13910/

Сова – одна из самых загадочных и харизматичных хищных птиц на планете. Уши совы в пятьдесят раз более чувствительные, чем уши человека. Уши совы расположены асимметрично. Они не видимы. То, что мы называем ушами на голове совы, на самом деле не уши, а просто перья. Совы способны съесть животное, которое больше их по размеру: молодого кабана, лису или молодого олененка.

Owl is one of the most mysterious and charismatic birds of prey on the planet. Ears of an owl are fifty times more sensitive, than ears of human. Ears of an owl are located asymmetrically. They aren't visible. The things that we call ears on the head of an owl, are not actually ears but just feathers. Owls are capable to eat an animal which is bigger than them by size: a young boar, a fox or young deer.

человек [chilavèk] - man, person
пятьдесят [pit'disyàt] - fifty
животное [zhivotnoe] - animal
больше [bol`she] - bigger, more
более [bolee] - more
съесть [s`est`] - to eat
молодой [maladoj] - young
голова [galavà] - head

www.ruspeach.com

About TORFL test
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Перерыв на чай

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10419/


чай [chaj] - tea
чайник [chàjnik] - kettle
чайная ложка [chàjnaya lòshka] - teaspoon
Есть ли в номере чайник? [jest' li v nòmiri chàjnik?] - Is there a kettle in the room?

www.ruspeach.com

Russian podcasts
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Тест Предлоги

Попробуйте пройти тест "Предлоги" от Ruspeach. Цель тестов этого раздела - тренировка употребления русских предлогов. Основная задача при выполнении теста - выставить данные предлоги на правильные места.

https://www.ruspeach.com/tests/stat.php

Try to pass the test “Prepositions” by Ruspeach. The purpose of this test section is to train the use of Russian prepositions. The main task during the test is to put prepositions to the right places.

https://www.ruspeach.com/en/tests/stat.php

www.ruspeach.com

TORFL
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Трамвай в солнечный день

Просто трамвай в солнечный день [prosta tramvai f solnichnyj den'] - Just a tram in a sunny day

www.ruspeach.com

News about Russian language
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Аюверда

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/13911/

Аюверда - это традиционная система индийской медицины, одна из разновидностей альтернативной медицины. Последние годы аюверда стала популярной по всему миру. По легенде, Аюрведа была частью откровения святых мудрецов, которые обрели знания о Вселенной семь тысяч лет назад. Это философия гармоничной жизни.

Ayuverda is a traditional system of an Indian medicine, one of types of alternative medicine. The last years the ayuverda became popular worldwide. On a legend, the Ayurveda was a part of a revelation of Saint wise men who have found knowledge about the Universe seven thousand years ago. It is philosophy of harmonious life.

часть [chast`] - part, unit
философия [filasofiya] - philosophy
система [sistema] - system
тысяча [tysyacha] - thausand
последний [paslèdnij] - last, ultimate, final
популярный [papulyarnyj] - popular
медицина [meditsina] - medicine
легенда [ligènda] - a legend
знание [znanie] - knowledge

www.ruspeach.com

Russian language schools
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Бессмысленно осмысливать смысл

Бессмысленно осмысливать смысл неосмысленными мыслями [bismyslina asmyslivat' smysl niasmyslinymi mysl'ami] - It makes no sense to interpret meaning with meaningless thoughts

www.ruspeach.com

Russian language phrases
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Как вернуть всё назад

Сынок, как вернуть всё назад? [] - Son, how to get it back?
Только не нажимай слишком сильно! [] - Just do not press too hard!

www.ruspeach.com

Russian language lessons
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Синтетическая икра

Синтетическая икра - это суррогатный продукт, имитирующий по вкусу и виду рыбью икру. На вид такая икра похожа на натуральную. На вкус — это упругие шарики из желатина с легким привкусом маргарина и рыбы. Первая синтетическая икра появилась в середине 1960-х годов в СССР. Она была сделана из куриного белка, нагретого в растительном масле.

Synthetic caviar is a substitute product imitating fish caviar in taste and look. In appearance such caviar is similar to natural. On taste — it is elastic balls from gelatin with soft taste of margarine and fish. The first Synthetic caviar appeared in the mid-sixties in the USSR. It was made of the chicken white heated in vegetable oil.

www.ruspeach.com

Russian language phrases