23/5/17

ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14241/

Таймырский полуостров - это полуостров в России, который расположен между Енисейским заливом Карского моря и Хатангским заливом моря Лаптевых. Это крупнейший полуостров России. В 1948 году неподалёку на Таймырском полуострове был найден скелет шерстистого мамонта, возраст которого составляет около одиннадцати тысяч с половиной лет. Находка получила название «Таймырский мамонт».

Taimyr peninsula is a peninsula in Russia which is located between the Yenisei Gulf Kara Sea and Khatanga Bay of the Laptev Sea. It is the largest peninsula of Russia. In 1948 nearby on the Taimyr peninsula the skeleton of a woolly mammoth which age makes about eleven thousand and a half years was found. The find has received the name of "Taimyr Mammoth".

название [nazvanie] - name, title
между [mezhdu] - between
возраст [vòzrast] - age
половина [palavina] - half
одиннадцать [àdinatsat'] - eleven

www.ruspeach.com
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14244/

Мюзикл - это музыкальная комедия, которая относится к музыкально-театральному жанру. Мюзикл сочетает в себе музыкальное, драматическое, хореографическое и оперное искусства. Первый мюзикл появился в 1866 году в Нью-Йорке. На российской сцене мюзиклы появились в 1991 году. Самые известные российские мюзиклы: "Принц и нищий", "Алые паруса", "Юнона и Авось", "Роковые яйца" и многие другие.

Musical is a music comedy which belongs to musical theatrically genre. The musical combines musical, drama, choreographic and opera arts. The first musical appeared in 1866 in New York. On the Russian stage musicals appeared in 1991. The most famous Russian musicals are: "Prince and beggar", "Scarlet sails", "Juno and Avos", "Fatal eggs" and many others.

первый [pèrvyj] - first
мюзикл [myuzikl] - musical
комедия [kamediya] - comedy
музыкальный [muzykal`nyj] - musical
искусство [iskusstvo] - art

www.ruspeach.com
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14245/

Арбалет - это боевое и спортивное метательное оружие, представляющее собой лук с механизмом взведения и спуска тетивы. Арбалет, как правило, превосходит обычный лук по точности стрельбы и убойной силе, но проигрывает по скорости. Первый арбалет появился в Греции в пятом веке до нашей эры. Современные арбалеты имеют лазерные и оптические прицелы.

Arbalest is a military and sports throwing weapon representing bow and arrow with a mechanism of raising and descent of a bowstring. The arbalest, as a rule, surpasses usual bow and arrow in the accuracy of firing and destructive power, but loses on speed. The first arbalest appeared in Greece in the fifth century B.C. Modern arbalests have laser and riflescopes.

оружие [aruzhie] - weapon
спортивный [spartivnyj] - sporting
скорость [skòrast'] - speed
Греция [grètsiya] - Greece

www.ruspeach.com
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14248/

Соколиная охота — это разновидность охоты с использованием хищных птиц (соколов и ястребов). Соколиная охота была популярна в глубокой древности. Сегодня это престижное хобби богатых людей и элитный вид спорта. Наибольшую популярность соколиная охота имеет на Ближнем Востоке.

The falconry is a kind of hunting with use of birds of prey (falcons and hawks). The falconry was popular in an antiquity. Today this is a prestigious hobby of rich people and elite sport. The falconry has the greatest popularity in the Middle East.

хобби [khobi] - hobby
спорт [sport] - sport
восток [vastok] - east
богатый [bagatyj] - rich

www.ruspeach.com

Profile

ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Ruspeach

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 212223
24252627282930
Page generated 22/9/17 06:27

Expand Cut Tags

No cut tags