31/5/17

ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
SOUND: https://www.ruspeach.com/news/14294/

Шивелуч - действующий вулкан расположенный на полуострове Камчатка (Россия). Это самый северный из действующих вулканов Камчатки. Возраст вулкана составляет шестьдесят - семьдесят тысяч лет. Нижние склоны вулкана покрыты лесами. Этот вулкан относится к стратовулканам.

Shiveluch is an active volcano located on the peninsula of Kamchatka (Russia). It is the most northern of active volcanoes of Kamchatka. The age of the volcano is sixty - seventy thousand years. The lower volcano's slopes are covered with the woods. This volcano belongs to stratovulcanos.

шестьдесят [shis'disyàt] - sixty
семьдесят [sem`disyat] - seventy
северный [severnyj] - northern
возраст [vòzrast] - age
нижний [nizhnij] - lower

www.ruspeach.com
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10694/

Каждый год 31 мая во всем мире празднуется Всемирный день без табака. Впервые этот день был провозглашен в 1988 году Всемирной организацией здравоохранения. Всемирный день без табака входит в систему всемирных и международных дней ООН. В этот день организуются мероприятия направленные на борьбу с курением и на информирование населения о вреде и последствиях курения.

Every year on May 31 the World day without tobacco is around the world celebrated. For the first time this day was proclaimed in 1988 by World Health Organization. The world day without tobacco is included in the world and international days of the UN. This day the actions directed to fight against smoking and to informing the population on harm and consequences of smoking are organized.

мероприятие [meropriyatie] - event
система [sistema] - system
международный [mezhdunarodnyj] - international
входить [vkhadit`] - to enter, to come in

www.ruspeach.com
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Винт, который можно вкрутить, но невозможно выкрутить [vint, katoryj mozhna fkrutit', no nivazmozhna vykrutit'] - Screw which can be screwed in, but it is impossible to unscrew it

www.ruspeach.com
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/7130/

Приятного вам вечера! [priyàtnava vam vèchira] - Have a pleasant evening!

желать [zhilàt'] - wish, desire + noun in Genitive case (существительное в Родительном падеже)

Examples:
мы желаем много денег [m`y zhilàim mnòga dènik] - we wish a lot of money
Мы желаем вам счастья! [my zhelàim vam sshàst'ya] - We wish you happiness!
Она желает тебе удачи. [anà zhilàit tibèh udàchi] - She wishes you luck.

*Родительный падеж используется после глаголов:
*The genitive is used after the verbs:
просить, хотеть, требовать, искать, ждать, достигать, желать, бояться.

Читайте больше о поздравлениях
Read more about greetings
https://www.ruspeach.com/learning/5650/

www.ruspeach.com
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14296/

Абзаково - это самый известный горнолыжный курорт Южного Урала (Россия). Курорт расположен на границе Башкирии и Челябинской области, в шестидесяти километрах от Магнитогорска. Здесь находятся отличные беговые и горнолыжные трассы, склоны для фрирайда, трассы для катания на снегоходах, биатлонный центр, аквапарк и многое другое.

Abzakovo is the most known ski resort of South Ural (Russia). The resort is located on the border of Bashkiria and Chelyabinsk region, in sixty kilometers from Magnitogorsk. There are excellent running and ski slopes, slopes for freeride, routes for driving on snowmobiles, the biathlon center, aquapark and many other things.

километр [kilametr] - kilometer
здесь [sdès'] - here
область [oblast`] - province, region
граница [granìtsa] - boundary
центр [tsentr] - center

www.ruspeach.com