18/6/17

ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14403/

Морской конёк - это небольшая морская рыба. На планете существует около пятидесяти видов морских коньков. Необычная форма тела конька напоминает шахматную фигурку коня. Размеры морских коньков составляют от двух до тридцати сантиметров. Особенность морских коньков заключается в том, что у них яйца вынашивает самец. Морские коньки живут в тропических и субтропических морях. Они ведут малоподвижный образ жизни, прикрепляясь гибкими хвостами к стеблям растений и меняя окраску тела. Так они защищаются от хищников.

Sea horse is a small sea fish. On the planet there are about fifty species of sea horses. Unusual shape of the sea horse body reminds a chess figure of a horse. The sizes of sea horses are from two to thirty centimeters. Feature of the sea horses is that male carries the eggs. Sea horses live in the tropical and subtropical seas. They lead an inactive life, being attached by their flexible tails to stalks of plants and changing coloring of their body. In this way they are protected from predators.

хвост [khvòst] - ponytail
форма [forma] - shape
особенность [asobinost`] - feature
морской [marskòj] - sea, marine

www.ruspeach.com
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14404/

Кольский полуостров - это полуостров, который находится на северо-западе Европейской части России, в Мурманской области. Он омывается Баренцевым и Белым морями. Почти вся территория Кольского полуострова расположена за Северным полярным кругом. Кольский полуостров славится своими полезными ископаемыми и не имеет аналогов в мире по этому показателю.

Kola Peninsula is a peninsula which is located in the northwest of the European part of Russia, in Murmansk region. It is washed by the Barents and the White seas. Almost all territory of the Kola Peninsula is located beyond Arctic Circle. The Kola Peninsula is famous for its minerals and has no analogs in the world on this indicator.

север [sever] - north
почти [pachti] - almost, nearly
запад [zapat] - west

www.ruspeach.com
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14409/

Диван — это мягкое мебельное изделие со спинкой для сидения нескольких человек. Слово «диван» появилось в шестнадцатом веке. Первыми диванами были длинные скамьи с мягкой набивкой в канцелярских учреждениях. В основном, каркас дивана состоит из натурального дерева: сосны, ели, берёзы, ольхи. Современные диваны часто обиваются дорогими тканями или кожей и декорируются маленькими подушками.

Sofa is a soft furniture product with a back for sitting of several people. The word "sofa" appeared in the sixteenth century. long benches with soft stuffing in office institutions were the first sofas. Generally the framework of a sofa consists of a natural tree: pines, fir-trees, birches, alder. Modern sofas are often upholstered with expensive fabrics or skin and decorated by small pillows.

диван [divàn] - sofa, couch
подушка [padùshka] - pillow
слово [slòva] - word
маленький [màlin'kij] - small, little
дорогой [daragoj] - expansive
длинный [dlìnij] - long

www.ruspeach.com
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14410/

Индийский океан - это третий по площади и глубине океан Земли, который покрывает около двадцати процентов её поверхности. Крупнейший остров Индийского океана — это Мадагаскар. Некоторые острова Индийского происхождения являются фрагментами древних материков, а другие имеют вулканическое происхождение. Флора и фауна Индийского океана необычайно разнообразны.

The Indian Ocean is the third ocean of Earth on the area and depth which covers about twenty percent of its surface. The largest island of the Indian Ocean is Madagascar. Some islands of the Indian origin are fragments of ancient continents, and others have a volcanic origin. Flora and fauna of the Indian Ocean are extraordinary various.

океан [akiàn] - ocean
остров [òstraf] - island
процент [pratsent] - percent
площадь [plòshit'] - square
древний [drevnij] - ancient

www.ruspeach.com
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Мурена - это вид морских и океанических рыб. Мурена встречается в Атлантическом, Тихом и Индийском океанах, широко распространена в Средиземном и Красном морях. Мурена живёт на дне моря или океана. Мясо мурены можно употреблять в пищу. Древние римляне считали мясо мурен деликатесом. Эта рыба может быть опасна для человека. Иногда она атакует дайверов.

Muraena is a species of sea and ocean fishes. Muraena can be met in the Atlantic,Pacific and Indian oceans, is widespread in the Mediterranean and Red seas. Muraena lives at the bottom of the sea or of the ocean. Muraena meat can be eaten. Ancient Romans considered meat of muraena as a delicacy. This fish can be dangerous for humans. Sometimes it attacks divers.

www.ruspeach.com
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14418/

Углеводы являются неотъемлемым компонентом клеток и тканей всех живых организмов на Земле. В спорте и диетологии есть понятие быстрых (простых) и медленных (сложных) углеводов. К быстрым углеводам относятся хлеб, пицца, булочки, сахар и мёд, шоколад, кондитерские изделия, арбуз, банан, хурма и виноград, майонез и кетчуп, алкоголь. Быстрые углеводы приводят к увеличению жира в организме. Сложные углеводы это цельные каши, бобовые, овощи. некоторые фрукты (цитрусы, яблоки, груши, персики). Сложные углеводы более полезные для организма, чем простые углеводы.

Carbohydrates are integral component of cells and tissues of all live organisms on Earth. In sport and dietology there is a concept of fast (simple) and slow (complex) carbohydrates. Bread, pizza, rolls, sugar and honey, chocolate, confectionery, a water-melon, banana, a persimmon and grapes, mayonnaise and ketchup, alcohol belong to fast carbohydrates. Fast carbohydrates lead to increase in fat in an organism. Complex carbohydrates are whole porridges, bean, vegetables, some fruit (citruses, apples, pears, peaches). Complex carbohydrates are more useful for an organism, than simple carbohydrates.

шоколад [shakalàt] - chocolate
фрукты [frukty] - fruits
спорт [sport] - sport
сахар [sahar] - sugar
пицца [pitsa] - pizza
овощи [ovoshhi] - vegetables
медленный [medlenyj] - slowly
быстрый [bystryj] - fast

www.ruspeach.com

Profile

ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)
Ruspeach

July 2017

S M T W T F S
      1
2 3 45 6 7 8
9 10 11 12131415
16 1718 19202122
23242526272829
3031     
Page generated 28/7/17 02:42

Expand Cut Tags

No cut tags