15/9/17

ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/9024/

Озеро Морской Глаз расположено в республике Марий Эл (Россия) вблизи деревни Шарибоксад Волжского района. Озеро образовалось в результате карстового провала 20 тысяч лет тому назад. Оно интересно своим местоположением на склоне горы, большой глубиной при небольших размерах и необычным зелёным цветом воды. Происхождение озеро связано с подземными пустотами.

Lake "Sea Eye" is located in the Republic of Mari El (Russia) near the village of Shariboksad of the Volga area. The lake was formed as a result of a karst fracture 20 thousand years ago. It is interesting by the location on a mountain slope, a deep water at the small sizes and unusual green color of water. The origin of the lake is connected with underground emptiness.

Россия [rassìya] - Russia
результат [rezul`tat] - result
район [rajon] - region
размер [razmer] - size, dimention
озеро [òzira] - lake
морской [marskòj] - sea, marine
интересно [intiresna] - interesting, interestingly
большой [bal'shòj] - big (adj, m.)
зелёный [zil'ònyj] - green (adj.)
деревня [direvnya] - countryside, village

Russian language test TORFL
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/9023/

- Женщина, это платье вас полнит!
- Ну Слава Богу, а то я все на чебуреки грешила!

- Lady, this dress makes you look fat!
- Thanks God, I blamed chebureks!

чебуреки [chebureki] - pasties
платье [plàt'je] - dress
женщина [zhèhnsshina] - woman

Russian podcasts
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)

Храм Святой Троицы в Орехово-Борисово. Россия, Москва.

Temple Holy Trinity in Orekhovo-Borisovo. Russia, Moscow.

Russian podcasts
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/11484/

Йошкар-Ола - это город в России, который является столицей Республики Марий Эл. Город был основан в 1584 году. Это крупный многоотраслевой промышленный, культурный и научный центр республики. Город делится рекой Малая Кокшага на две части. В Йошкар-Оле много музеев, театров, кинотеатров и библиотек.

Yoshkar-Ola is the city in Russia which is the capital of the Republic Mari El. The city was founded in 1584. It is a large diversified industrial, cultural and scientific center of the republic. The city is divided by the river Small Kokshaga into two parts. There are a lot of museums, theaters, movie theaters and libraries in Yoshkar-Ola.

центр [tsentr] - center
театр [t'iatr] - theater
научный [nauchnyj] - scientific
много [mnogo] - many
город [gòrat] - city (noun, m.)
столица [stalitsa] - capital
библиотека [bibliatèka] - library

Russian idioms