Авоська

[ruspeach]

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14236/

Авоська - сумка плетенная из нитей. Эта сумка была очень популярна в советское время. В Советском Союзе люди постоянно носили авоську с собой на случай, если они смогут что-то купить. В советских магазинах не было неэкологичных полиэтиленовых сумок-пакетов для покупок.

String-bag is a bag wattled of threads. This bag was very popular in Soviet period. In the Soviet Union people constantly carried a string-bag with themselves in case is they can buy something. In the Soviet shops there were no non-ecological polyethylene bags packages for purchases.

сумка [sumka] - bag
случай [sluchaj] - case, occasion
постоянно [pastayano] - continually
магазин [magazin] - shop
купить [kupit`] - to buy
советский [savetskij] - soviet

www.ruspeach.com

Russian idioms