Шезлонг

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14050/

Шезлонг - это лёгкое кресло для отдыха с трансформируемой конструкцией. Шезлонги используются на пляжах, возле открытых бассейнов, могут использоваться как садовая мебель, на открытых террасах и для оборудования других мест отдыха. Современные шезлонги изготавливаются из массивной древесины, пластика, алюминия и синтетических тканей.

The chaise lounge is an easy chair for rest with transforming design. Chaise lounges are used on beaches, near outdoor pools, can be used as garden furniture, on open terraces and for the equipment of other vacation spots.Modern chaise lounges are made of massive wood, plastic, aluminum and synthetic fabrics.

открыт [atkryt] - open
отдых [òtdykh] - rest
мебель [mebil`] - furniture
кресло [kreslo] - arm-chair
использовать [ispol`zavat`] - to use
бассейн [basèin] - pool
современный [savrimènnyj] - modern, contemporary

www.ruspeach.com

Sounded Russian phrases

В поисках музыки

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10539/

В поисках музыки [v poiskah muzyki] - in search of music

музыка [muzyka] - music
музыкант [muzykant] - musician
Спорю, что он музыкант. [spòryu, shto on muzykànt] - I bet, he is a musician.
Мне нравится Ваш музыкальный вкус. [mne nràvitsa vash muzykàl'nyj fkùs] - I like your musical taste.

www.ruspeach.com

Russian news

Русский с диалогами Ruspeach

Хотите знать в чём проблема любого ученика и как преломить языковой барьер? Что нужно сделать, чтобы как можно скорее начать говорить по-русски? Всё - просто! Слушайте диалоги Ruspeach и повторяйте. Многократное прослушивание диалогов с повторением даст нужную практику произношения и поможет запомнить русские фразы!

http://www.ruspeach.com/dialogues/

Would you like to know what is a common student’s problem and how to overcome language barrier? What does one need to do in order to start speaking fluent Russian as soon as possible? Listen to the Ruspeach dialogues and repeat. Repetition of repeating dialogues will give necessary practice of pronunciation and help you to memorize Russian phrases!

http://www.ruspeach.com/en/dialogues/

www.ruspeach.com

Learn Russian language

Первый ВАЗ-2101

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10538/

19 апреля 1970 года на Волжском автомобильном заводе был произведен первый автомобиль «ВАЗ-2101». Этот автомобиль известен как "копейка". Прототипом этого автомобиля был «ФИАТ-124». На момент начала производства ВАЗ-2101 являлся самым комфортабельным в своём классе, а также одним из наиболее современных и надёжных отечественных автомобилей.

On April 19, 1970 the first car "VAZ-2101" was produced on the Volga automobile plant. This car is known as "kopeika" (coin). "FIAT-124" was a prototype of this car. At the time of the beginning of its production VAZ-2101 was the most comfortable in its class, and also one of the most modern and reliable local cars.

копейка [kapejka] - kopeck
момент [moment] - moment
первый [pèrvyj] - first
класс [klass] - class
завод [zavot] - factory
современный [savrimènnyj] - modern, contemporary
надёжный [nadyòzhnyj] - reliable

www.ruspeach.com

Russian language tests

Гора Ключевская Сопка

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14051/

Ключевская Сопка - это действующий стратовулкан на востоке полуострова Камчатка (Россия). Это самый высокий вулкан Евразии, возраст которого семь тысяч лет. Ключевская Сопка также является высочайшей вершиной России за пределами Кавказа.

Klyuchevskaya Sopka is acting stratovolcano in the east of the peninsula of Kamchatka (Russia). It is the highest volcano of Eurasia which age is seven thousand years. Klyuchevskaya Sopka is also the highest top of Russia outside the Caucasus.

высокий [vysokij] - high
восток [vastok] - east
возраст [vòzrast] - age
тысяча [tysyacha] - thausand

www.ruspeach.com

Russian language online

Галактика М51 Водоворот

Галактика М51 Водоворот, выдержка 11 часов. Место съемки - город Азов, Россия

Galaxy M51, the Whirlpool, 11 hours shutter. Place - the city of Azov, Russia

www.ruspeach.com

Russian language test TORFL

Карри

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14052/

Карри - это популярная смесь пряностей на основе корня куркумы. Ее родиной является Индия, однако она популярна по всему миру. Карри имеет сильный аромат. Если вы кушаете блюда с карри, ваше тело будет долгое время издавать неприятный аромат. Однако блюда с карри часто очень вкусные и многие люди готовы пожертвовать ароматом своего тела.

The curry is a popular mix of spices on the basis of a turmeric root. Its homeland is India, however it is popular worldwide. The curry has strong aroma. If you eat dishes with curry, your body will exude long time unpleasant aroma. However dishes with curry are often very tasty and many people are ready to sacrifice aroma of their body.

сильный [sìl'nyj] - strong
долго [dolgo] - for a long time
готов [gatov] - ready
время [vrèm'a] - time
родина [rodina] - native land
основной [asnavnoj] - fundamental, main
куркума [kurkumà] - turmeric
вкусный [fkùsnyj] - tasty

www.ruspeach.com

Russian language news