Столовые приборы

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/2038/

столовые приборы [stalòvye pribòry] - tableware
салфетка [salfètka] - napkin
вилка для салата [vìlka dlya salàta] - fork for salad
вилка [vìlka] - fork
тарелка для салата [tarèlka dlya salàta] - plate for salad
тарелка [tarèlka] - plate
нож [nosh] - knife
чайная ложка [chàjnaya lòshka] - teaspoon
ложка для супа [lòshka dlya sùpa] - soupspoon
чашка и блюдечко (десерт) [chàshka i blyùdichka (disèrt)] - cup and saucer (dessert)

www.ruspeach.com

Народные приметы 11 июля

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14583/

В России есть несколько народных примет, связанных с 11 июля. Если в этот день кукушка перестала куковать — зима рано придёт. Если в этот день начинают падать листья с деревьев, то вскоре придет осень. Также 11 июля на Руси люди заготавливали крапиву, которая считалась целебным магическим растением и начинали собирать урожай картофеля.

In Russia there are several national signs connected to July 11. If this day a cuckoo ceased to cuckoo — winter will early come. If this day leaves begin to fall from the trees, then the fall will soon come. Also on July 11 in Russia people prepared a nettle which was considered as a curative magic plant and began to gather potatoes crop.

урожай [urazhaj] - harvest, yield
собирать [sabirat`] - to collect, to gather
падать [pàdat'] - to fall
осень [òsin'] - autumn
картофель [kartòfil'] - potatoes

www.ruspeach.com

Зеленый шоколад

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/11020/

Впервые зеленый шоколад был придуман одновременно японскими и испанскими кондитерами. Японцы создали свой зеленый шоколад с применением зеленого чайного порошка, а испанцы - с использованием зеленых водорослей. Испанский зеленый шоколад был создан для женщин, которые хотят похудеть.

For the first time green chocolate was invented at the same time by Japanese and Spanish confectioners. Japanese have created green chocolate using green tea powder, and Spaniards - using green seaweed. The Spanish green chocolate was created for women who want to lose weight.

шоколад [shakalàt] - chocolate
испанский [ispànskij] - Spanish
кондитерская [kandìtirskaya] - confectionary
зелёный [zil'ònyj] - green (adj.)
женщина [zhèhnsshina] - woman

www.ruspeach.com

Вечер

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/2043/

пора спать [pora spat'] - it's time to go to bed
Спокойной ночи! [spakòjnoj nòchi] - Good night!

www.ruspeach.com