31/8/17

Тоже

31/8/17 02:32
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/2079/

Сын, я хотела бы познакомиться с твоей девушкой! -
Son, I would like to get acquainted with your girlfriend!

Я тоже... - Me too...

тоже [tòzhe] - also, too
В предложении "тоже" обычно стоит перед глаголом.
In the sentence "тоже" usually goes before the verb.

Ты любишь кофе. Я тоже люблю кофе. [Ty lyùbish' kòfe. Ya tòzhe lyublyù kòfe] - You love coffee. I love coffee too.

Алексей учится в институте. Иван тоже учится в институте. [Аliksèj ùchitsa v institùti. Ivàn tòzhe ùchitsa v institùti] - Alex studies at University. Ivan also studies at University.

Я иду в клуб. Иван тоже идёт в клуб. [Ya idù v klup. Ivàn tòzhe idyòt v klup] - I'm going to the club. Ivan's going to the club as well.

Russian news
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)

Курайская степь, Россия. Река Чуя. - Kurai steppe, Russia. The Chuya River.

Russian language grammar
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/8352/

Дивногорье (Воронежская область, Россия) - это музей заповедник, расположенный на возвышенности. Музей был здесь основан в 1988 году, а в 1991 он получил статус музея-заповедника. Это одно из любимых мест для туристов-гурманов в России. Каждый сезон, с мая по октябрь его посещает более 60 тысяч человек.

Divnogorye (The Voronezh region, Russia) is the museum-reserve located on a height. The museum was founded here in 1988, and in 1991 it received a status of the memorial estate. This is one of favourite places for tourists gourmets in Russia. Every season, from May to October he is visited by more than 60 thousand people.

человек [chilavèk] - man, person
турист [turist] - tourist
Россия [rassìya] - Russia
октябрь [akt'àbr'] - October
музей [muzej] - museum
каждый [kàzhdyj] - everyone, every
здесь [sdès'] - here
любимый [lyubimyj] - beloved, favourite
тысяча [tysyacha] - thausand

News about Russian language
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)

Тёплое лето у стен Кремля [t'oplae leta u sten Kriml'a] - Warm summer near the walls of the Kremlin

Learn Russian language
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/11364/

Невозможно полностью избавиться от пыли в доме, но можно уменьшить ее количество. Для этого надо избавиться ковров, декоративных подушек, мягких игрушек и других лишних вещей, включая одежду, которую вы не носите. Нужно мыть полы и вытирать пыль каждый день. Очистители воздуха также помогают уменьшить количество пыли в квартире.

It is impossible to get rid completely of dust in the house but it is possible to reduce its quantity. For this purpose it is necessary to get rid of carpets, throw pillows, stuffed toys and other excess things, including clothes which you don't wear. It is necessary to wash the floors and to dust every day. Air purifiers also help to reduce amount of dust in the apartment.

каждый [kàzhdyj] - everyone, every
воздух [vozdukh] - air
одежда [adezhda] - clothes
помогать [pamagàt'] - help
квартира [kvartìra] - apartment, flat

Russian language schools
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)

SOUND: https://www.ruspeach.com/news/4004/

Какие вещи есть на кухне: What things are there in a kitchen:

плита [plità] - cooker, stove
микроволновка [mikravalnòvka] - microwave
холодильник [haladìl'nik] - refrigerator
скатерть [skàtirt'] - tablecloth

салфетка [salfètka] - napkin
кран [kran] - tap
чайник [chàjnik] - kettle
вытяжка [v`ytishka] - kitchen extractor fan

стол [stol] - table

Что есть на вашей кухне? What do you have in your kitchen?
На моей кухне есть + noun (in Nominative case) - There is ... in my kitchen.
На моей кухне нет + noun (in Genitive case) - There is no ... in my kitchen.


Speak Russian language
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/7051/

К сожалению, лето заканчивается, но впереди прекрасная осень. [k sazhalèniyu lèta zakànchivaitsa no vpiridì prikràsnaya òsin'] - Unfortunately summer is ending, but there is a beautiful autumn ahead.

Просто наслаждайтесь последним днём лета по полной! [pròsta naslazhdàjtis' paslèdnim dn'om lèta pa pòlnaj] - Just enjoy last summer days to the fullest!

по полной [pa pòlnaj] - to the fullest

лето [lèta] - summer
осень [òsin'] - autumn
сожаление [sazhalènije] - regret
К сожалению, должен сообщить Вам... [k sazhalèniyu dòlzhyn saabsshìt' vam] - I regret to inform you...
вперёд [vperyod] - straight on
прекрасный [prikràsnyj] - beautiful
простой [prastoj] - simple, easy
наслаждаться [naslazhdat'sya] - enjoy
последний [paslèdnij] - last, ultimate, final
день [dèn'] - day

Russian language test TORFL
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)

В смысле завтра осень? [v smysle zaftra os'in'?] - what do you mean autumn will come tomorrow?

Russian books
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/11363/

Тайга - это территория с хвойным лесом. Тайга — это самая большая по площади ландшафтная зона России. Животный мир тайги очень богат и разнообразен. В тайге отличная рыбалка и охота. Здесь собирают ягоды и лекарственные травы.

The taiga is a territory with a coniferous forest. The taiga is the biggest area of Russia. The taiga fauna is very rich and various. There are excellent fishing and hunting in taiga. Berries and medicinal herbs are picked here.

ягоды [yàgady] - berries
здесь [sdès'] - here
площадь [plòshit'] - square
животное [zhivotnoe] - animal
богатый [bagatyj] - rich

Speak Russian language
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/8351/

31 августа 1993 года был организован первый международный авиационно-космический салон в России, недалеко от Москвы. С тех пор международная аэрокосмическая выставка проходит, как правило, раз в два года и длится 6 дней, из которых последние 3 дня вход на авиасалон открыт для всех, кто хочет его посетить. Это зрелищное авиашоу, на которое приходят посмотреть сотни тысяч зрителей.

On August 31, 1993 the first international aerospace salon in Russia, near Moscow was organized. Since then the international space exhibition takes place, as a rule, once in two years during 6 days and the last 3 days the entrance on an air show is open for all who wants to visit it. This is spectacular air show which attracts hundreds of thousands people.

посмотреть [pasmatret`] - to watch, to look
первый [pèrvyj] - first
открыт [atkryt] - open
недалеко [nedaleko] - not far
международный [mezhdunarodnyj] - international
космический [kasmicheskij] - cosmic
выставка [vystavka] - exibition
тысяча [tysyacha] - thausand

Learn Russian language
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)

Нектарин - это разновидность персика с гладкой кожицей, как у сливы. Нектарины используют для приготовления десертов, компотов, джемов. Они богаты витаминами А и С. Основные производители нектарина — страны Средиземноморья: Италия, Кипр, Греция, Тунис.

Nectarine is a kind of peach with a smooth thin skin as the plum has. Nectarines are used to make desserts, compotes, jams. They are rich in vitamins A and C. Prime manufacturers of nectarine are the country of the Mediterranean: Italy, Cyprus, Greece, Tunisia.


Learn Russian language
ruspeach: Learn Russian language with www.Ruspeach.com (Default)

Ночной перекус [nachnoj pirikus] - night snack
Приятного аппетита! [priyàtnava apitìta] - Bon appétit!

Russian proverbs