Новая книга

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/9000/

Новые книги - New books
Трогать обложку - to touch a cover
Восхищаться ей на полке - to admire it when it's on a bookshelf
Почувствовать запах - to feel a smell
И наконец-то, прочитать - and finally, to read
Восхитительно! - Adorable!

книга [kniga] - book
новый [novyj] - new
полка [pòlka] - shelf
наконец [nakanets] - at last
прочитать [prachitat`] - to read

Russian grammar

Литейный мост (Санкт-Петербург)

Литейный мост - это разводной мост через реку Нева в Санкт-Петербурге (Россия). Этот мост был открыт в 1849 году и первоначально он назывался мостом Императора Александра II. Общая длина стального автомобильного моста составляет 396 метров, а ширина - 34 метра.

The Liteyny Bridge is a movable bridge through the Neva River in St. Petersburg (Russia). This bridge was open in 1849 and originally it was called the bridge of the Emperor Alexander II. Total length of the steel automobile bridge makes 396 meters and its width is 34 meters.

Russian language test TORFL

Доброе утро!

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14763/

Всем доброе утро! [vsem dòbraje ùtra] - Everyone, good morning!
Хорошего вам настроения! [kharòshiva vam nastrajèniya] - Wishing you a good mood!

Russian news

Шутка

А после спортзала я люблю навернуть пиццы! [a posli sportzala ya l'ubl'u navirnut' pitsy] - And after the gym I like to eat pizza!

Шучу [shuchu] - Just kidding

Не хожу я ни в какой спортзал [ni khazhu ya ni f kakoj sportzal] - I do not go to any gym

Russian language phrases

Шерегеш

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/8997/

Шерегеш - это небольшой городок у подножия горы Зелёная в Кемеровской области (Россия). Здесь находится горнолыжный комплекс. Благодаря живописным видам сюда съезжаются туристы со всего мира. Здесь также развит конный спорт. Горнолыжный сезон длится в Шерегеше с ноября по май.

Sheregesh is a small town at the foot of the mountain Green in the Kemerovo region (Russia). There is an alpine skiing complex. Tourists from around the world come to this picturesque place. Equestrian sport is also popular here. The ski season lasts in Sheregeshe from November to May.

турист [turist] - tourist
также [takzhe] - also, too
спорт [sport] - sport
Россия [rassìya] - Russia
здесь [sdès'] - here
лыжи [lyzhi] - skis

Study Russian grammar

Стихотворение

Попробуйте прочитать с интонацией стихотворение на русском языке
Try to read a poem in Russian with intonation

Чайный пакетик, хлебные крошки,
Жуки-носороги, сороконожки,
Фантики, перья, иголки от ели -
Может уже приберешься в постели?

Word by word translation:
Tea bag, bread crumbs,
Rhinoceros beetles, centipedes,
Candy wrappers, feathers, needles of spruce -
Could you clean up your bed right now?

Russian books

Кофейно-молочный коктейль

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/11458/

Для приготовления кофейно-молочного коктейля вам потребуется 10 минут. Смешайте 50 мл эспрессо, 300 мл молока, 100 мл мороженого. Украсьте ваш коктейль черным шоколадом.

It takes 10 minutes to make coffee milkshake. Mix 50 ml of espresso, 300 ml of milk, 100 ml of ice cream. Decorate your coctail with dark chocolate.

шоколад [shakalàt] - chocolate
мороженое [maròzhinaje] - ice-cream
молоко [malakò] - milk
минута [minùta] - minute

Russian language phrases

Сердце мамы

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/8999/

Сердце матери греет лучше солнца [sèrtse màtiri grèjet lùtshe sòntsa] - Heart of mother heats better than the sun

сердце [sèrtse] - heart
лучше [lùchshi] - better
солнце [sòntse] - sun
мама [màma] - mom
Мир был бы лучше, если бы мы вели себя так, словно на нас смотрит мама. [mir byl by luchshe, esli by my vili sib'a tak, slovna na nas smotrit mama]

Russian news