Мурманская область (Россия)

Мурманская область (Россия) расположена на северо-западе России. Мурманская область была образована 28 мая 1938 года. На юге граничит с Карелией, на западе с Финляндией, на северо-западе с Норвегией. Мурманская область является настоящей минералогической сокровищницей, не имеющая себе равных по разнообразию минералов.

Murmansk oblast (Russia) is located in the northwest of Russia. Murmansk oblast was formed on May 28, 1938. Murmansk oblast borders on Karelia in the south, in the West on Finland, in the northwest on Norway. Murmansk oblast is a real mineralogical treasury, not having equal on a variety of minerals.

Russian phrases audio

Сегодня родился Богомолов Алексей Фёдорович

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10712/

2 июня 1913 года родился Богомолов Алексей Фёдорович. Это советский учёный-радиотехник, специалист в области разработок радиоастрономических и радиофизических комплексов и проведения важнейших исследований в космосе. Богомолов принимал участие в разработке больших радиотелескопов.

On June 2, 1913 Bogomolov Alexey Fyodorovich was born. This is a Soviet scientist-radio technician, an expert in the field of developments of radio-astronomical and radio physical complexes and carrying out the major researches in space. Bogomolov took part in development of big radio telescopes.

учёный [uchyonyj] - scientist
специалист [spetsialist] - specialist
космос [kòsmas] - space

Russian language schools

Даурский заповедник

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10714/

Даурский заповедник расположен в Юго-Восточном Забайкалье (Россия). Он был основан 25 декабря 1987 года в основном для охраны птичьих гнездовий. Территория заповедника - это единственное место России, где размножается и постоянно обитает антилопа дзерен.

The Daursky reserve is located in Southeast Transbaikalia (Russia). It was based on December 25, 1987 generally for protection of bird's nests. The territory of the reserve is the only place in Russia where the antelope dzeren breeds and constantly lives.

место [mèsta] - place
декабрь [dikàbr'] - December
восточный [vastochnyj] - eastern, oriental

Russian proverbs

Аэрофлот

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10715/

Самолёт Аэрофлота.
Садитесь на первый самолёт до Москвы и прилетайте на выходные в этот замечательный город!

Aeroflot Plane.
Hop on the first plane to Moscow and fly to this wonderful city for the weekend!

самолёт [samal'òt] - airplane
первый [pèrvyj] - first
замечательный [zamechatel`nyj] - remarkable
город [gòrat] - city (noun, m.)

Learn Russian language online

День здорового питания

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10710/

Ежегодно 2 июня в России празднуется День Здорового Питания. Впервые этот праздник появился в 2011 году. Основная цель праздника - привлечение внимания широкой общественности к вопросам культуры питания для воспитания здоровой нации.

Annually on June 2 in Russia Healthy Food Day is celebrated. For the first time this holiday appeared in 2011. A main purpose of the holiday is drawing attention of general public to questions of food culture for education of the healthy nation.

праздник [pràznik] - celebration, holiday, festival
здоров [zdarof] - healthy
вопрос [vapròs] - question, issue (noun, m.)
культура [kul`tura] - culture
внимание [vnimànije] - attention

Russian news

TESTPEACH

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/4194/

TESTPEACH. Повторите слова, которые мы выучили на прошлой неделе. Repeat words that we've learned last week.

дружелюбный [druzhilyùbnyj] - friendly
куртка [kùrtka] - jacket
Идёт дождь. [idyot dozhd'] - It's raining.
точка [tòchka] - . (full stop)
! восклицательный знак [vasklitsatil'nyj znak] - ! (exclamation mark)
гром [grom] - thunder
Мне холодно. [mne khòladna] - I am cold.
верный [vèrnyj] - faithful

Russian language teachers

Сегодня родился Акимов Иван Акимович

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10711/

2 июня 1755 года в Санкт-Петербурге родился Акимов Иван Акимович. Это российский живописец, представитель классицизма. Акимов учился и преподавал в Академии Художеств, был директором Академии Художеств. Картины Акимова хранятся в музеях и галереях, а также частных коллекциях в России и по всему миру.

On June 2, 1755 in St. Petersburg Akimov Ivan Akimovich was born. This is a Russian painter, a representative of classicism. Akimov studied and taught in Academy of Arts, was the director of Academy of Arts. Akimov's pictures are stored in the museums and galleries, and also private collections in Russia and worldwide.

картина [kartìna] - picture
галерея [galereya] - gallery

Speak Russian language

Николай II

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10716/

Король Великобритании Георг V вместе с двоюродным братом - российским императором Николаем II

King George V of Great Britain together with his cousin - the Russian Emperor Nicholas II

вместе [vmeste] - together
Великобритания [velikobritàniya] - Great Britain

About TORFL test

Граффити

Граффити с изображением Майи Плисецкой в центре Москвы

Graffiti with the image of Maya Plisetskaya in Moscow

Russian podcasts

Клубника в шоколаде

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10713/

Клубнику в шоколаде легко приготовить дома. Просто помойте крупную клубнику и окуните ее в растопленный черный, молочный или белый шоколад. Охладите в холодильнике перед подачей.

Chocolate strawberries are easy to make at home. Just wash big strawberries and dip them into melted dark, milk or white chocolate. Refrigerate strawberries before serving.

шоколад [shakalàt] - chocolate
клубника [klubnìka] - strawberry
холодильник [haladìl'nik] - refrigerator
белый [bèlyj] - white
чёрный [chòrnyj] - black

Russian language tests