Марсианский закат

Желаем всем хорошего вечера! [zhilaim vs'em kharoshiva vechira!] - We wish you all a good evening!

Марсианский закат на ВДНХ, Москва [marsianskij zakat na vdnkha, Maskva] - The Martian sunset at VDNKh, Moscow

Russian language tests

Всемирный День Донора Крови

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/10805/

Всемирный День Донора Крови празднуется во всех странах мира 14 июня. Дата праздника связана с днем рождения австрийского иммунолога Карла Ландштейнера, который родился 14 июня 1868 года и который открыл группы крови. Праздник служит информированию населения о необходимости сдачи крови, поскольку это может спасти человеческие жизни.

The World Blood Donor Day is celebrated worldwide on June 14. Date of a holiday is connected with the birthday of the Austrian immunologist Karl Landshteyner who was born on June 14, 1868 and which has discovered blood types. The holiday serves informing the population on need of blood donation as it can save human lives.

праздник [pràznik] - celebration, holiday, festival
страна [stranà] - country
рождение [razhdènije] - birth

группа [grupa] - group

Russian language grammar

Морская звезда

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14395/

Морская звезда - это интересное морское животное. На планете насчитывается около тысячи шестьсот видов морских звезд. В России можно встретить сто пятьдесят видов. Величина звёзд колеблется от двух сантиметров до одного метра. Многие виды являются ярко окрашенными. У морских звёзд сильно развита способность к регенерации. Они могут быстро отрастить оторванные лучи. Морские звёзды могут жить более двадцати лет.

Starfish is an interesting marine animal. On the planet there are about one thousand six hundred sorts of starfishes. In Russia it is possible to meet hundred fifty sorts. The size of stars fluctuates from two centimeters to one meter. Many sorts are brightly painted. Starfishes have got a great ability to regeneration. They can quickly grow the torn-off beams. Starfishes can live more than twenty years.

звезда [zvezda] - star
морской [marskòj] - sea, marine
пятьдесят [pit'disyàt] - fifty
животное [zhivotnoe] - animal
способности [spasòbnasti] - abilities
встретить [fstretit`] - to meet

Russian language news

Международный день блоггера

Международный день блоггера празднуется в мире ежегодно 14 июня. Это день солидарности блоггеров из разных стран, который появился в 2004 году.

The international blogger day is celebrated all over the world annually on June 14. It is a day of solidarity of bloggers from the different countries which appeared in 2004.

Russian grammar

Доброе утро в столице России

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14400/

Доброе утро в столице России [dobrae utra f stalitse Rasii] - Good morning in the Russian capital

Доброе утро! [dòbraje ùtra] - Good morning!

Russian language test TORFL

Река Каква

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/14394/

Каква - это горно-таёжная река в Свердловской области (Россия). На реке построено Киселёвское водохранилище, на котором расположена Киселёвская малая ГЭС. Вблизи реки расположено много памятников природы, включая Геоморфологический и ботанический памятник скала Шихан.

Kakva is a mountain and taiga river in Sverdlovsk region (Russia). On the river the Kiselyovsky reservoir is constructed on which the Kiselyovsky small hydroelectric power station is located. Near the river there are many nature sanctuaries, including the Geomorphological and botanical monument the rock Shikhan.

памятник [pamyatnik] - monument
природа [priroda] - nature

Russian proverbs

Знакомство

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/1937/

знакомство [znakòmstva] - acquaintance
Здравствуйте [zdràstvujti] - Hello! (to many people or to one person in formal speech)
Как вас зовут? [kak vas zavùt ] - What is your name?
меня зовут... [minyà zavùt] - my name is...
когда мы можем встретиться? [kagdà my mòzhim vstrètitsa] - when can we meet?
я работаю в понедельник [ya rabòtayu v panidèl'nik] - I work on Monday
я занят [ya zànyat] - I am busy
я свободен в воскресенье [ya svabòdin v vaskrisèn'je] - I am free on Sunday
утром [ùtram] - in the morning
днём [dn'om] - in the afternoon
вечером [vèchiram] - in the evening
Приглашаю вас в ресторан в пятницу вечером. [priglashàyu vas v ristaràn v pyàtnitsu vèchiram] - I invite you to a restaurant Friday evening.
спасибо [spasìba] - thank you
До свидания! [da svidàniya] - Good bye!

Learn Russian language online

Преступление и наказание

SOUND: https://www.ruspeach.com/en/news/1936/

Ф.М.Достоевский - F. Dostoevsky
Преступление и наказание [Prestuplenie i nakazanie] - Crime and Punishment

Прочитайте, пока это не сделал Голливуд! [Prochitajte, poka ehto ne sdelal Gollivud] - Read till it's not done by Hollywood

Russian language dialogues